Prevod od "onome što si" do Italijanski


Kako koristiti "onome što si" u rečenicama:

Razmislila sam o onome što si rekao.
Ho pensato a quello che hai detto. Sull'essere buona e...
Razmislio sam o onome što si rekla.
Ho pensato a quello che mi hai detto.
Razmišljao sam o onome što si rekao.
Allora... ho pensato a quello che mi hai detto.
Onda doðeš u godine kada ono što si mogao biti poène da smeta onome što si bio.
Poi arrivi a un'età in cui "potresti essere..." va a sbattere contro ciò che sei stato".
Nakon svega, ja samo uživam... u onome što si ti poèela.
Sono solo la manifestazione... di ciò che tu sei già.
Nam-ju, reci im o onome što si èula u školi.
Nam-ju, raccontagli cosa hai sentito a scuola.
Razmišljala sam o onome što si rekao.
Ho pensato a ciò che hai detto.
O onome što si pre neki dan rekla, razmislio sam.
Sai quello che hai detto l'altro giorno. Ci ho ripensato.
Po onome što si mi sam rekao, ti nikada nisi služio u vojsci Unije.
L'hai detto anche tu, non sei mai stato nell'esercito.
Znaš, razmišljala sam o onome što si rekao.
Sai, riflettevo su quel che hai detto.
A šta o onome što si ti radila malopre?
Tipo quello che facevi tu poco fa?
Znaš, razmišljao sam o onome što si rekla dr Delkavoliju o alternativnoj medicini.
Sai, stavo pensando a quello che hai detto al Dottor Delcavoli riguardo alle cure alternative. No, no.
O onome što si rekla da se oslobodimo roditelja i naših moæi.
A quello che avevi detto, all'essere liberi dai legami famigliari. Dai nostri poteri.
Razmišljao sam o onome što si rekao, i otišao kod Done da raskinem sa njom.
Beh, ho pensato a quello che hai detto e sono andato a casa di Donna per rompere con lei.
Razmišljao sam o onome što si rekla.
Ho pensato a cio' che mi hai detto.
Imao sam vremena da razmislim o onome što si rekao.
Ho avuto un po' di tempo per pensare a quello che hai detto.
Razmišljao sam o onome što si me pitala sinoæ.
Oh, e uh... sai, stavo pensando a quello che mi hai chiesto l'altra sera.
Bio si zloèest i treba da razmisliš o onome što si uradio.
Sei stato molto cattivo e hai bisogno di riflettere su quello che hai fatto.
Razmišljala sam o onome što si rekla zadnji put.
Stavo pensando a quello che hai detto l'ultima volta.
Èuo sam sve o onome što si veèeras uradio, Jack.
Ho saputo tutto su quello che hai fatto stanotte, Jack.
Po onome što si mi prièala, taj lik misli da je on Bog.
Da quello che mi hai detto, quel tipo e' convinto di essere Dio.
Ne radi se o tome što si napravila, veæ o onome što si predodreðena napraviti.
Non e' cio' che hai fatto, ma cosa sei destinata a fare.
Ono što ti zaista govore je, "Piši o onome što si proživeo".
Come si dice? "Scrivi di ciò che hai vissuto"?
Razmišljala sam o onome što si rekao ranije.
Stavo solo pensando a quello che hai detto prima.
Èuj, razmišljala sam o onome što si prièao u Los Anðelesu.
Ho pensato a ciò che mi hai detto a Los Angeles.
Nikad se neæeš vratiti onome što si ostavila Kameron.
Non tornerai mai piu' da quello che ti sei lasciata alle spalle, Cameron.
Razmišljao sam o onome što si rekla sinoæ i otišao sam na stranicu za spojeve i vidio profil ove djevojke.
Ho ripensato a quello che mi hai detto ieri sera e sono tornato sul sito di appuntamenti e mi sono messo a guardare il profilo di questa ragazza.
Želim prièati o onome što si rekao.
Voglio parlare di quello che hai detto.
Mislio sam o onome što si rekao, i...
Ho pensato a cio' che hai detto e...
Razmišljao sam o onome što si rekao u pustinji.
Ho pensato a cosa hai detto... Nel deserto.
Pa, o tome da... nikada zapravo nismo razgovarali o onome što si mi rekao na dnu okeana.
E' che... non abbiamo mai davvero parlato di... cio' che mi hai detto in fondo all'oceano.
Ja... ne prestajem da razmišljam o onome što si mi rekla jutros.
E' solo che... continuo a pensare a quello che hai detto stamattina.
Pa, razmišljao sam o onome što si rekla.
Ho avuto modo di pensare a quello che mi ha detto.
Razmišljao sam o onome što si rekao na kamenolomu.
Stavo ripensando a quello che mi hai detto alla cava.
Mislim da sam ga videla u onome što si uradio u uèionici.
Quello che hai fatto prima? Era quello il vero Ryan.
Hvala ti na onome što si uèinio za mene.
Grazie per cio' che hai fatto per me.
Razmišljao sam o onome što si rekao, da je deo biti Fleš je imati sposobnost da radiš sjajne stvari koje niko drugi ne može.
Stavo giusto pensando a quello che avevi detto, su come parte dell'essere Flash sia... Che hai... La capacita' di fare cose straordinarie che nessun altro puo' fare.
Razmišljao sam o onome što si rekao, Karl.
Sai, stavo pensando a quello che mi hai detto prima, Carl.
1.0073029994965s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?